{"id":5776,"date":"2016-11-10T14:11:03","date_gmt":"2016-11-10T14:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newcom.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-04-10T11:11:59","modified_gmt":"2026-04-10T15:11:59","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<style>\n    a{color:navy;}<br \/>    <\/style>\n<div style=\"margin: 40px 15px 20px 15px;\">\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p><strong><a href=\"#general\">G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/a><br \/>\n<a href=\"#accountability\">RESPONSABILIT\u00c9 <\/a><br \/>\n<a href=\"#cudpi\">CUEILLETTE, UTILISATION ET COMMUNICATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><a href=\"#personalinformation\">Renseignements personnels<\/a><br \/>\n<a href=\"#collectionuseanddisclosure\">Cueillette, utilisation et communication<\/a><br \/>\n<a href=\"#dndprl\">Communications \u00e0 Newcom; communications permises ou exig\u00e9es par la loi<\/a><br \/>\n<a href=\"#disclosuretoserviceproviders\">Communications \u00e0 nos fournisseurs de services<\/a><br \/>\n<a href=\"#disclosureinbusinesstransactions\">Communication dans le cadre d\u2019op\u00e9rations commerciales<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#consent\">CONSENTEMENT <\/a><br \/>\n<a href=\"#unsubscribe\">D\u00c9SABONNEMENT <\/a><br \/>\n<a href=\"#privacyprotectionandwebsites\">PROTECTION DE LA CONFIDENTIALIT\u00c9 ET NOS SITES WEB<\/a><\/p>\n<blockquote><p><a href=\"#cookies\">Fichiers t\u00e9moins<\/a><br \/>\n<a href=\"#publicforums\">Forums publics<\/a><br \/>\n<a href=\"#searches\">Recherches <\/a><br \/>\n<a href=\"#hyperlinks\">Hyperliens <\/a><br \/>\n<a href=\"#individualsunder18\">Personnes de moins de 18 ans<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#security\">S\u00c9CURIT\u00c9 <\/a><br \/>\n<a href=\"#accuracyandaccess\">EXACTITUDE ET ACC\u00c8S<\/a><br \/>\n<a href=\"#changestothisprivacypolicy\">MODIFICATIONS \u00c0 LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/a><br \/>\n<a href=\"#governinglaw\">LOI APPLICABLE<\/a><\/p>\n<p><strong><a style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"general\"><\/a>G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/strong><\/p>\n<p>Newcom Media Inc. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, \u00ab <strong>Newcom<\/strong> \u00bb ou \u00ab <strong>nous<\/strong> \u00bb) s\u2019engagent \u00e0 maintenir la confidentialit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019exactitude des renseignements personnels (au sens des dispositions suivantes) conform\u00e9ment aux lois applicables et aux modalit\u00e9s de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 traite de la fa\u00e7on dont nous recueillons, utilisons, communiquons et prot\u00e9geons les renseignements personnels transmis par vous-m\u00eame ou par un tiers. Nous fournir des renseignements personnels ou autoriser un tiers \u00e0 nous fournir des renseignements personnels notifie votre consentement \u00e0 la cueillette, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la communication de renseignements personnels par Newcom, conform\u00e9ment \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9. En nous communiquant des renseignements personnels sur un tiers ou en autorisant un tiers \u00e0 nous communiquer des renseignements personnels, vous convenez que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 le faire.<\/p>\n<p><strong><a style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"accountability\"><\/a>RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Newcom est responsable des renseignements personnels et a d\u00e9sign\u00e9 une personne charg\u00e9e de la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 de Newcom (\u00ab <strong>responsable de la confidentialit\u00e9<\/strong> \u00bb) pour assurer le respect de la confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 et aux lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Pour toute pr\u00e9occupation, question, demande ou plainte concernant cette politique de confidentialit\u00e9 ou le traitement de vos renseignements personnels, veuillez contacter notre responsable de la confidentialit\u00e9 par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:privacy@newcom.ca\"><strong>privacy@newcom.ca<\/strong><\/a>. Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec notre responsable de la confidentialit\u00e9 par courrier \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n<p>Newcom Media Inc.<br \/>\n\u00c0 l\u2019attention de\u00a0: Responsable de la confidentialit\u00e9<br \/>\n5353, Dundas Street West, Suite\u00a0400<br \/>\nToronto (Ontario)<br \/>\nM9B 6H8<\/p>\n<p><strong><a style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"cudpi\"><\/a>CUEILLETTE, UTILISATION ET COMMUNICATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>\n<p><strong><a id=\"personalinformation\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"personalinformation\"><\/a>Renseignements personnels<\/strong><br \/>\nAux fins identifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, on entend par \u00ab <strong>renseignement personnel<\/strong> \u00bb tout renseignement permettant d\u2019identifier un individu directement ou par d\u2019autres moyens raisonnables. Les renseignements personnels excluent les coordonn\u00e9es d\u2019affaires utilis\u00e9es pour communiquer ou faciliter la communication avec une personne dans le cadre de son emploi, de son entreprise ou de sa profession. Nonobstant toute disposition contraire, le sens de \u00ab renseignement personnel \u00bb doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re conforme aux exigences minimales de la r\u00e9glementation relative \u00e0 la protection de la confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong><a id=\"collectionuseanddisclosure\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"collectionuseanddisclosure\"><\/a>Cueillette, utilisation et communication<\/strong><br \/>\nLes types de renseignements personnels que nous pouvons recueillir, s\u2019il y a lieu, peuvent comprendre votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse courriel, vos coordonn\u00e9es, vos renseignements de nature financi\u00e8re ou en mati\u00e8re de cr\u00e9dit ou de facturation, vos donn\u00e9es d\u00e9mographiques, ainsi que tout autre renseignement personnel identificatoire.<br \/>\nCertains de nos services, sites Web et applications exigent votre inscription. Newcom pourrait vous demander certains renseignements personnels identificatoires afin de cr\u00e9er un compte (g\u00e9n\u00e9ralement votre adresse courriel et un mot de passe pour votre compte).<\/p>\n<p>Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 l\u2019un de nos produits (inscription au site, participation \u00e0 un salon professionnel, abonnements aux bulletins d\u2019information, etc.), nos formulaires peuvent demander des coordonn\u00e9es et des donn\u00e9es d\u00e9mographiques. Ces renseignements sont utilis\u00e9s pour vous permettre d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certaines zones de nos services, de nos sites Web et de nos applications qui vous envoient de l\u2019information autoris\u00e9e sur des produits et des services (bas\u00e9s sur les donn\u00e9es d\u00e9mographiques), et qui vous informent des autres produits et services de Newcom. En plus, les donn\u00e9es d\u00e9mographiques peuvent \u00eatre utilis\u00e9es : (i) pour personnaliser l\u2019affichage de nos services, de nos sites Web et de nos applications en vous pr\u00e9sentant du contenu que nous jugeons susceptible de vous int\u00e9resser ou li\u00e9 \u00e0 vos visites ant\u00e9rieures; et (ii) \u00e0 toute autre fin pr\u00e9sent\u00e9e dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Les renseignements personnels peuvent \u00eatre recueillis par l\u2019entremise d\u2019une divulgation volontaire de votre part ou dans le cadre de l\u2019utilisation de nos services, de nos applications ou de nos sites Web, d\u2019achats de nos produits, d\u2019abonnements \u00e0 nos publications, de formulaires d\u2019enregistrement ou d\u2019inscription, de sondages, d\u2019une participation \u00e0 un concours ou \u00e0 une autre promotion ou par des agents tiers, contractants, vendeurs ou fournisseurs qui nous fournissent des produits et services (\u00ab <strong>fournisseurs de services<\/strong> \u00bb) ou des tiers partenaires d\u2019affaires \u00e0 qui nous fournissons nos produits et services.<\/p>\n<p>Afin de maintenir la qualit\u00e9 du service, les appels t\u00e9l\u00e9phoniques trait\u00e9s par notre service \u00e0 la client\u00e8le peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s. Si votre appel est sujet \u00e0 un programme d\u2019assurance de la qualit\u00e9, vous en serez inform\u00e9 avant de parler \u00e0 un repr\u00e9sentant.<\/p>\n<p>Nous recueillons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels \u00e0 des fins qui sont raisonnablement li\u00e9es \u00e0 la raison pour laquelle vous nous les avez fournis, et pour des fins autrement permises ou exig\u00e9es par la loi. Voici des exemples de besoins pour lesquels nous utilisons des renseignements personnels :<\/p>\n<ul>\n<li>pour cr\u00e9er et maintenir les comptes de nos clients;<\/li>\n<li>pour fournir le produit, le service ou le renseignement que vous avez demand\u00e9;<\/li>\n<li>pour communiquer avec vous au sujet des produits et services que vous avez demand\u00e9s et pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et questions;<\/li>\n<li>pour traiter les paiements et recouvrir des montants impay\u00e9s;<\/li>\n<li>pour vous offrir du contenu personnalis\u00e9, incluant des publicit\u00e9s et des promotions;<\/li>\n<li>pour vous venir en aide lorsque vous communiquez avec nos services \u00e0 la client\u00e8le, notamment pour rediriger vos questions \u00e0 la personne appropri\u00e9e, pour examiner et r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos pr\u00e9occupations, et pour am\u00e9liorer les interventions de notre service \u00e0 la client\u00e8le et en effectuer un suivi;<\/li>\n<li>pour rep\u00e9rer les erreurs, fraudes, vols et autres activit\u00e9s ill\u00e9gales et se prot\u00e9ger contre eux;<\/li>\n<li>pour mieux comprendre vos besoins et pr\u00e9f\u00e9rences, et pour am\u00e9liorer nos produits et nos services;<\/li>\n<li>pour r\u00e9aliser des op\u00e9rations commerciales;<\/li>\n<li>pour fournir des renseignements \u00e0 nos employ\u00e9s, nos contractants et nos affili\u00e9s leur permettant d\u2019ex\u00e9cuter des services en notre nom;<\/li>\n<li>pour organiser et g\u00e9rer des concours et des sondages;<\/li>\n<li>pour vous informer de nouvelles offres et promotions;<\/li>\n<li>pour nous conformer, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, aux lois applicables et \u00e0 toutes les autres exigences r\u00e9glementaires applicables; et<\/li>\n<li>pour toute autre fin pour laquelle vous donnez, d\u2019une autre mani\u00e8re, votre consentement, y compris les dispositions de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous partageons des statistiques agr\u00e9g\u00e9es et non personnelles des renseignements sur nos clients et des donn\u00e9es sur nos ventes, des donn\u00e9es d\u00e9mographiques, des donn\u00e9es sur les habitudes de navigation et li\u00e9es \u00e0 notre site Web \u00e0 des annonceurs et \u00e0 de tiers fournisseurs dignes de confiance \u00e0 des fins de marketing et de promotions; toutefois, aucun renseignement personnel que nous communiquons par l\u2019entremise de ces statistiques globales ne peut \u00eatre utilis\u00e9 pour vous identifier personnellement.<\/p>\n<p><strong><a id=\"dndprl\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"dndprl\"><\/a>Communications \u00e0 Newcom; communications permises ou exig\u00e9es par la loi<\/strong><br \/>\nNous pouvons : (i) partager vos renseignements personnels \u00e0 nos affili\u00e9s; (ii) combiner les renseignements, \u00e0 l\u2019interne, entre nos affili\u00e9es ou nos diff\u00e9rents produits, services, sites Web et applications; et (iii) combiner les renseignements personnels avec des donn\u00e9es d\u00e9mographiques, des documents accessibles au public et d\u2019autres sources de renseignements tierces. Nous pouvons utiliser ces renseignements pour vous offrir une exp\u00e9rience personnalis\u00e9e, pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos produits, services, sites Web et applications, et pour promouvoir ou mettre au point les produits, sites Web, services et applications de Newcom, ou tel qu\u2019autrement permis par cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsque vous nous communiquez vos renseignements personnels dans le cadre d\u2019offres d\u2019emploi, y compris, mais sans s\u2019y limiter, votre curriculum vitae, nous traitons ces renseignements personnels de mani\u00e8re confidentielle et utilisons ces renseignements uniquement : (i) afin d\u2019\u00e9valuer votre candidature pour des offres d\u2019emploi actuelles ou futures au sein de Newcom; et (ii) afin de communiquer avec vous dans le cadre de telles offres d\u2019emploi. Nous conservons vos renseignements personnels pour de futures occasions d\u2019emploi qui pourraient se pr\u00e9senter au sein de Newcom, sauf si vous nous informez ne plus vouloir que nous conservions vos renseignements.<\/p>\n<p>Il se peut que nous ayons \u00e0 fournir des renseignements personnels en r\u00e9ponse \u00e0 une ordonnance du tribunal, \u00e0 une assignation \u00e0 t\u00e9moigner, \u00e0 une enqu\u00eate gouvernementale, ou autrement exig\u00e9 par la loi. Nous nous r\u00e9servons aussi le droit de signaler \u00e0 des organismes d\u2019application de la loi toutes les activit\u00e9s que nous jugeons, de bonne foi, \u00eatre ill\u00e9gales. Nous pourrions communiquer certains renseignements personnels lorsque nous jugeons qu\u2019une telle communication est raisonnablement n\u00e9cessaire \u00e0 la protection des droits, des biens et de la s\u00e9curit\u00e9 des autres et de nous-m\u00eames.<\/p>\n<p><strong><a id=\"disclosuretoserviceproviders\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"disclosuretoserviceproviders\"><\/a>Communications \u00e0 nos fournisseurs de services<\/strong><br \/>\nNewcom exerce ses activit\u00e9s au Canada et aux \u00c9tats-Unis, ainsi que dans d\u2019autres juridictions. Nous pouvons transmettre vos renseignements personnels \u00e0 des fournisseurs de services agissant pour notre compte pour les fins mentionn\u00e9es par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Veuillez prendre note que certains de nos fournisseurs de services qui traitent ou g\u00e8rent des renseignements personnels pour notre compte peuvent \u00eatre situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis ou dans un autre pays, ailleurs qu\u2019en Ontario et ailleurs qu\u2019au Canada. Vous reconnaissez et acceptez que, par cons\u00e9quent, vos renseignements personnels puissent \u00eatre trait\u00e9s, utilis\u00e9s, conserv\u00e9s et accessibles dans d\u2019autres pays et \u00eatre assujettis aux lois de ces pays. Par exemple, les renseignements peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s en r\u00e9ponse \u00e0 des demandes ou des requ\u00eates valides pr\u00e9sent\u00e9es par les autorit\u00e9s gouvernementales, les tribunaux et les organismes d\u2019application de la loi de ces autres pays.<\/p>\n<p><strong><a id=\"disclosureinbusinesstransactions\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"disclosureinbusinesstransactions\"><\/a>Communication dans le cadre d\u2019op\u00e9rations commerciales<\/strong><br \/>\nNewcom peut prendre part \u00e0 des activit\u00e9s envisag\u00e9es ou effectives de vente, de fusion, de financement, de titrisation, d\u2019assurance ou de restructuration d\u2019une partie ou de la totalit\u00e9 de son entreprise ou de ses actifs. Lors de telles op\u00e9rations, Newcom peut communiquer vos renseignements personnels aux tiers concern\u00e9s faisant la demande de telle information aux fins d\u2019\u00e9valuation ou d\u2019ex\u00e9cution des op\u00e9rations envisag\u00e9es. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Newcom exigera de ces tiers qu\u2019ils s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels en conformit\u00e9 les lois applicables en mati\u00e8re de protection de renseignements personnels. Nos successeurs et ayants droit peuvent recueillir, utiliser et communiquer vos renseignements personnels essentiellement aux m\u00eames fins que celles \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong><a id=\"consent\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"consent\"><\/a>CONSENTEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Nous recueillons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels avec votre consentement, ou comme le permet ou l\u2019exige la loi applicable. Votre consentement peut \u00eatre explicite ou implicite, selon les circonstances et les lois applicables. En nous fournissant des renseignements personnels, vous consentez aux modalit\u00e9s de cette politique de confidentialit\u00e9. En nous communiquant des renseignements personnels sur un tiers, nous pr\u00e9sumons que vous avez obtenu le consentement valide de cette personne nous permettant ainsi de recueillir, d\u2019utiliser et de communiquer ces renseignements conform\u00e9ment \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Veuillez prendre note qu\u2019il se peut que nous soyons dans l\u2019impossibilit\u00e9 de vous fournir des services ou des produits si vous retirez votre consentement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de certaines utilisations de vos renseignements personnels.<\/p>\n<p><strong><a id=\"unsubscribe\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"unsubscribe\"><\/a>D\u00c9SABONNEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Toute communication \u00e9lectronique que nous vous envoyons, que ce soit en notre nom ou pour le compte d\u2019un tiers partenaire d\u2019affaires, inclura des instructions relatives \u00e0 votre d\u00e9sabonnement de toute future communication de ce type. Si vous ne consentez pas, veuillez ne pas fournir vos renseignements personnels ou, s\u2019il y a lieu, veuillez vous d\u00e9sabonner \u00e0 l\u2019aide de la fonction d\u00e9crite ci-dessus ou nous faire parvenir un courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:privacy@newcom.ca\"><strong>privacy@newcom.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong><a id=\"privacyprotectionandwebsites\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"privacyprotectionandwebsites\"><\/a>PROTECTION DE LA CONFIDENTIALIT\u00c9 ET NOS SITES WEB<\/strong><\/p>\n<p><strong><a id=\"cookies\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"cookies\"><\/a>Fichiers t\u00e9moins<\/strong><br \/>\nEn utilisant une fonction du navigateur appel\u00e9e \u00ab fichier t\u00e9moin \u00bb (cookie) et d\u2019autres m\u00e9thodes (incluant les pixels espions, ou balises Web et fichiers journaux), Newcom et nos fournisseurs de services tiers peuvent recueillir des renseignements non personnels et des renseignements personnels lorsque vous consultez nos sites Web, nos services ou nos applications, telles que des donn\u00e9es concernant la fr\u00e9quence de vos visites sur nos sites Web, la dur\u00e9e de vos visites, le nombre de pages que vous consultez, le type de navigateur Internet et de syst\u00e8me d\u2019exploitation que vous utilisez, la date et l\u2019heure de votre consultation ainsi que la langue de votre navigateur. Un t\u00e9moin est un petit fichier texte contenant un num\u00e9ro d\u2019identification unique qui identifie le navigateur du visiteur, sans n\u00e9cessairement identifier le visiteur, chaque fois que nos sites Web, nos applications ou nos services sont consult\u00e9s. Dans le cadre de nos communications par courriel et de nos analyses de sites Web, nous pouvons utiliser des pixels espions et suivre les URL. Les pixels espions sont des fichiers \u00e9lectroniques qui comptent les utilisateurs qui acc\u00e8dent \u00e0 un site Web ou \u00e0 une page et qui peuvent \u00e9galement nous permettre de voir si un t\u00e9moin a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9. Les pixels espions sur des pages Web ou dans des communications par courriel nous permettent de voir l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un article ou de voir qu\u2019un courriel a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 et lu avec succ\u00e8s. Le suivi des URL permet de compter le nombre de clics sur une page Web. Cela nous permet de modifier une page Web selon la popularit\u00e9 des articles que vous lisez.<\/p>\n<p>Nous pouvons utiliser cette information pour nous souvenir de vos pr\u00e9f\u00e9rences et de vos r\u00e9glages, vous offrir du contenu personnalis\u00e9, d\u00e9terminer la popularit\u00e9 de certains contenus, authentifier les utilisateurs, mesurer l\u2019efficacit\u00e9 de toute campagne publicitaire, et analyser les comportements et les champs d\u2019int\u00e9r\u00eat (y compris le trafic et les tendances) des personnes qui consultent nos sites Web, nos services et nos applications. Nous pouvons aussi permettre \u00e0 des tiers de nous fournir des services analytiques (p. ex. Google Analytics) et des services de mesure de l\u2019achalandage, de pr\u00e9senter des publicit\u00e9s en notre nom sur Internet, et d\u2019exercer un suivi et de produire des rapports sur le rendement de ces publicit\u00e9s.<\/p>\n<p>Newcom et nos fournisseurs de services tiers peuvent \u00e9galement utiliser des fichiers t\u00e9moins, des pixels espions, des fichiers journaux et toute autre technologie semblable pour diffuser des publicit\u00e9s en ligne qui sont pertinentes et cibl\u00e9es selon les champs d&rsquo;int\u00e9r\u00eat des visiteurs de nos sites Web.<br \/>\nVous pouvez g\u00e9rer vos fichiers t\u00e9moins en installant un programme tiers ou en configurant \u00e0 nouveau votre navigateur. La plupart des navigateurs sont r\u00e9gl\u00e9s initialement pour accepter des fichiers t\u00e9moins; toutefois, vous pouvez supprimer ou d\u00e9sactiver vos t\u00e9moins en modifiant vos param\u00e8tres. Si vous d\u00e9cidez de d\u00e9sactiver les t\u00e9moins sur nos services, nos applications et nos sites Web, vous pourriez ne pas pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctionnalit\u00e9s de nos services, de nos applications et de nos sites Web.<\/p>\n<p><strong><a id=\"publicforums\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"publicforums\"><\/a>Forums publics<\/strong><br \/>\nCertains des sites Web, des applications et des services de Newcom proposent des salons de clavardage et autres forums publics. Si vous publiez une \u00e9valuation, faites un commentaire, ou que vous communiquez d\u2019une autre mani\u00e8re des renseignements personnels sur un forum public tels que les comptes de m\u00e9dias sociaux ou les forums publics de nos sites Web, de nos services ou de nos applications, vos communications pourraient \u00eatre consult\u00e9es par le public.<\/p>\n<p><strong><a id=\"searches\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"searches\"><\/a>Recherches<\/strong><br \/>\nPour votre commodit\u00e9, certaines fonctions de recherche sont parfois disponibles sur nos sites Web. Nous conservons des archives o\u00f9 sont consign\u00e9s les termes recherch\u00e9s afin d\u2019en apprendre davantage sur le type d\u2019information recherch\u00e9e par nos visiteurs et, ainsi, am\u00e9liorer nos produits et services.<\/p>\n<p><strong><a id=\"hyperlinks\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"hyperlinks\"><\/a>Hyperliens<\/strong><br \/>\nPour votre commodit\u00e9, les sites Web, les services et les applications de Newcom peuvent inclure des hyperliens vers des sites Web g\u00e9r\u00e9s par des tiers. En cliquant sur ces hyperliens, vous serez redirig\u00e9s sur des sites Web de tiers, lesquels peuvent avoir des politiques et des pratiques de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rentes. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 n\u2019est plus applicable lorsque vous quittez nos sites Web. Veuillez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 de ces autres parties avant de fournir des renseignements personnels sur leurs sites Web. Newcom n\u2019est pas responsable des pratiques en mati\u00e8re de cueillette, d\u2019utilisation et de communication de renseignements personnels d\u2019autres parties auxquelles vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 partir de nos sites Web, de nos services ou de nos applications au moyen d\u2019hyperliens, et n\u2019accepte aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p><strong><a id=\"individualsunder18\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"individualsunder18\"><\/a>Personnes de moins de 18 ans<\/strong><br \/>\nAucun renseignement personnel ne devrait \u00eatre fourni ou affich\u00e9 sur nos sites Web, nos services ou nos applications par des personnes de moins de 18 ans sans la permission de leurs parents ou de leur tuteur l\u00e9gal. Nous pouvons demander des renseignements personnels d\u2019une personne de moins de 18 ans dans le cadre de la gestion d\u2019un concours. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous demanderons le consentement d\u2019un parent ou du tuteur l\u00e9gal de la personne mineure avant de recueillir les renseignements.<\/p>\n<p><strong>COMMUNICATIONS PAR SMS<\/strong><\/p>\n<p>En acceptant de recevoir des SMS de la part de Newcom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable ainsi que toute information que vous fournissez dans vos r\u00e9ponses sont collect\u00e9s. Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des mises \u00e0 jour transactionnelles, marketing, promotionnelles ou r\u00e9dactionnelles. Les informations collect\u00e9es par SMS ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers ou des partenaires \u00e0 des fins marketing ou promotionnelles. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment en r\u00e9pondant \u00ab STOP \u00bb \u00e0 n&rsquo;importe quel message.<\/p>\n<p><strong><a id=\"security\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"security\"><\/a>S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Newcom a mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 con\u00e7ues pour prot\u00e9ger les renseignements personnels qui lui sont confi\u00e9s. Tout renseignement personnel d\u00e9tenu par Newcom est archiv\u00e9 dans un environnement s\u00e9curis\u00e9 selon la nature des renseignements. Les renseignements de cartes de cr\u00e9dit sont trait\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de la technologie de cryptage conforme aux normes de l\u2019industrie. Newcom limite la cueillette des renseignements personnels \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire aux besoins identifi\u00e9s par Newcom, \u00e0 moins d\u2019indication ou d\u2019autorisation contraire par la loi. Les renseignements de cartes de cr\u00e9dit fournis \u00e0 Newcom ne servent qu\u2019\u00e0 finaliser l\u2019achat et prendre les dispositions relatives \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition (s\u2019il y a lieu), ou \u00e0 des fins de v\u00e9rification de solvabilit\u00e9 (s\u2019il y a lieu). Nos politiques et proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 sont pass\u00e9es en revue p\u00e9riodiquement et am\u00e9lior\u00e9es au besoin.<\/p>\n<p>Seuls nos employ\u00e9s, agents, partenaires ou fournisseurs de services autoris\u00e9s peuvent avoir acc\u00e8s aux renseignements personnels sous notre garde ou contr\u00f4le. Nous exigeons de tous nos employ\u00e9s, agents, partenaires ou fournisseurs de services autoris\u00e9s qui traitent des renseignements personnels d\u2019utiliser les mesures de pr\u00e9caution ad\u00e9quates pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la protection de la confidentialit\u00e9 lorsqu\u2019ils traitent de tels renseignements.<\/p>\n<p><strong><a id=\"accuracyandaccess\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"accuracyandaccess\"><\/a>EXACTITUDE ET ACC\u00c8S<\/strong><\/p>\n<p>Nous d\u00e9ployons des efforts raisonnables pour nous assurer que vos renseignements personnels demeurent exacts, complets et aussi \u00e0 jour que possible. Pour nous aider \u00e0 nous assurer que vos renseignements personnels sont exacts et \u00e0 jour, veuillez nous informer d\u00e8s que possible de toute modification pour nous permettre de mettre nos dossiers \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9sirez demander l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels qui vous concernent et dont nous avons la garde ou le contr\u00f4le, ou y faire apporter des modifications, veuillez en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 notre responsable de la confidentialit\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse ou aux num\u00e9ros indiqu\u00e9s ci-dessus. Dans tous les cas, nous traiterons les demandes d\u2019acc\u00e8s ou de modifications conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n<p><strong><a id=\"changestothisprivacypolicy\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"changestothisprivacypolicy\"><\/a>MODIFICATIONS \u00c0 LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Newcom se r\u00e9serve le droit d\u2019apporter, \u00e0 tout moment, des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Toute modification de ce genre sera affich\u00e9e sur les sites Web de Newcom et entrera en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s son affichage. Nous prendrons des mesures raisonnables, au besoin, pour informer les personnes concern\u00e9es par toute modification importante. Vous pouvez communiquer avec notre responsable de la confidentialit\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse ou aux num\u00e9ros indiqu\u00e9s ci-dessus pour obtenir un exemplaire \u00e0 jour de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong><a id=\"governinglaw\" style=\"padding-top: 100px; margin-top: -100px;\" name=\"governinglaw\"><\/a>LOI APPLICABLE<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et toute question connexe doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la province de l\u2019Ontario et aux lois du Canada qui s\u2019appliquent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Derni\u00e8re r\u00e9vision : <em>03\/01\/2020<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S RESPONSABILIT\u00c9 CUEILLETTE, UTILISATION ET COMMUNICATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Renseignements personnels Cueillette, utilisation et communication Communications \u00e0 Newcom; communications permises ou exig\u00e9es par la loi Communications \u00e0 nos fournisseurs de services Communication dans le cadre d\u2019op\u00e9rations commerciales CONSENTEMENT D\u00c9SABONNEMENT PROTECTION DE LA CONFIDENTIALIT\u00c9 ET NOS SITES WEB Fichiers t\u00e9moins Forums publics Recherches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-5776","page","type-page","status-publish","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Newcom Media Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Newcom Media Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S RESPONSABILIT\u00c9 CUEILLETTE, UTILISATION ET COMMUNICATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Renseignements personnels Cueillette, utilisation et communication Communications \u00e0 Newcom; communications permises ou exig\u00e9es par la loi Communications \u00e0 nos fournisseurs de services Communication dans le cadre d\u2019op\u00e9rations commerciales CONSENTEMENT D\u00c9SABONNEMENT PROTECTION DE LA CONFIDENTIALIT\u00c9 ET NOS SITES WEB Fichiers t\u00e9moins Forums publics Recherches [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newcom Media Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T15:11:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Newcom Media Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-10T14:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T15:11:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Newcom Media Inc.\",\"description\":\"We Put Our Readers First\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.newcom.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Newcom Media Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Newcom Media Inc.","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S RESPONSABILIT\u00c9 CUEILLETTE, UTILISATION ET COMMUNICATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Renseignements personnels Cueillette, utilisation et communication Communications \u00e0 Newcom; communications permises ou exig\u00e9es par la loi Communications \u00e0 nos fournisseurs de services Communication dans le cadre d\u2019op\u00e9rations commerciales CONSENTEMENT D\u00c9SABONNEMENT PROTECTION DE LA CONFIDENTIALIT\u00c9 ET NOS SITES WEB Fichiers t\u00e9moins Forums publics Recherches [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Newcom Media Inc.","article_modified_time":"2026-04-10T15:11:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Newcom Media Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-11-10T14:11:03+00:00","dateModified":"2026-04-10T15:11:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/","name":"Newcom Media Inc.","description":"We Put Our Readers First","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-20 20:11:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5776"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25548,"href":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5776\/revisions\/25548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newcom.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}